چند سال پیش داشتم تست قرابت میزدم به این شعر سعدی برخوردم

 

سعدی چو اسیر عشق ماندی/ تدبیر تو چیست؟ ترک تدبیر

 

خیلی حال کردم باهاش یادداشتش کردم یه روز اگه روز سعدی یه خبرنگار جلومو گرفت گفت یه بیت از سعدی بگو به جای سعدیا مرد نام و بنی ادم که همه بلدن اینو بگم ضایع نباشه.امروز یادش افتادم دیدم حفظش نیستم:/

رفتم سرچ زدم قبل از اینکه بهش برسم اینو پیدا کردم و واااای باز عنان از کف دادم:

 

موسی خطاب به خداوند در کوه طور:
اَرَنی ( خود را به من نشان بده )
خداوند:
لن ترانی ( هرگز مرا نخواهی دید ) 

دیدگاه سعدی :
چو رسی به کوه سینا ارنی مگو و بگذر
که نیرزد این تمنا به جواب لن ترانی

 

دیدگاه حافظ:
چو رسی به طور سینا ارنی بگو و بگذر
تو صدای دوست بشنو، نه جواب لن ترانی

 

دیدگاه مولانا:
ارنی کسی بگوید که ترا ندیده باشد
تو که با منی همیشه، چه تری چه لن ترانی❤

 

 

بیشتر با سعدی موافقم (هرچند حافظ سنگ تموم گذاشته با این دیدش) ولی خیلی حیفه بابا اون دنیا هم قرار نیس خدارو ببینیم.

 


مشخصات

آخرین ارسال ها

آخرین جستجو ها